Traduction des applications Qt

Question

Je dois faire traduire mon application dans plusieurs langues, j'ai les traducteurs et je sais que je peux utiliser Qt Linguist. Cependant, autant que je sache, je dois emballer Linguist moi-même et l'expédier aux traducteurs.

Existe-t-il une solution Web ou un autre logiciel Qt Linguist avec les fichiers ts?

Answer 1

Je pense que vous devez l'emballer vous-même. Cependant, en parcourant qt-apps.org l'autre jour, j'ai rencontré Qt Linguist Download qui semble être une version packagée de Linguist conçue pour répondre exactement à ce besoin. Je ne l'ai pas utilisé moi-même - notre traduction est faite en interne, donc nous n'avons pas eu ce problème particulier.