Rails Internationalisation traduire un mot et ajouter à un champ modèle

Question

Ma traduction fonctionne très bien, mais lorsque je tente d'ajouter un champ de mon modèle je reçois et erreur:

Voici le code:

<%=t :beneficios @offer.benefits %> 

c'est l'erreur:

app/views/offers/show.html.erb:18: syntax error, unexpected tIVAR, expecting ')' 
...er.append=(t :beneficios @offer.benefits);@output_buffer.sa... 

le problème est quand je tente d'ajouter le champ modèle. Mais je ne peux pas trouver une solution sur Google et je ne pense pas que ce soit une option:

<%=t :beneficios %><%= @offer.benefits %> 

Merci d'avance pour votre aide.

Answer 1

Vous avez oublié le coma après: beneficios :)

<%= t :beneficios, @offer.benefits %>