Description de l'Appstore en plusieurs langues

J'ai une application iPhone et je voudrais localiser la description qui apparaît dans l'AppStore.Description de l'Appstore en plusieurs langues

1) Mon application en elle-même n'est pas localisée et toutes les chaînes, les ressources sont en anglais. Les "DEtails binaires" indiquent "(Anglais)" dans Localisation.
2) Nous avons ajouté de nouvelles langues depuis iTunesConnect. Le japonais est l'un d'entre eux.

Maintenant, pour tester cela depuis mon iPhone, j'ai changé "Paramètres -> Langues" en japonais. Maintenant, en cherchant dans l'AppStore, cela montre encore mon application en anglais. La propriété "Langues" sur la gauche ne montre que l'anglais.

Merci, Jarsj

Source

2011-11-02 Jarsj

Juste un conseil d'un radiophare professionnel: mettre votre description de l'application en japonais est trompeur pour le consommateur, qui à son tour attendre l'application d'avoir Texte japonais. – aevanko

les descriptions sont toujours en anglais. – Enigma

Le problème est que changer la langue de votre téléphone ne change pas l'Appstore vous êtes. Donc, essayez d'utiliser iTunes (Mac/PC) et changer le magasin là-bas.

Aussi la description n'est pas toujours en anglais! Vous pouvez bien sûr ajouter des langues différentes pour la description appStore dans iTunes-Connect -> Gérer les applications -> choisissez votre application -> choisissez la version actuelle/suivante -> sous "Métadonnées et Uploads" vous pouvez choisir différentes langues pour traduire votre description sur le côté droit. Ajoutez simplement les puis allez taper avant

espoir qui aide;)

Source

2014-08-18 23:11:41 LinusGeffarth

Description de l'Appstore en plusieurs langues

Répondre

Questions connexes