RoR globalize2 - traduction par défaut après sql

Question

manuel J'utilise globalize2, tout est ok, si j'ajoute nouvel enregistrement à datanase console en utilisant il ajoute automatiquement la traduction par défaut _translations table. Mais si j'ajoute des enregistrements en utilisant sql pure (phpmyadmin ou plus, sans rails), la table d'enregistrement de _translations n'est pas ajoutée. Est-il possible comment appeler la traduction?

Answer 1

Ce que vous recherchez est tout à fait contre les conventions de rails! Plus jamais, la traduction fonctionne sous globalize2 rails, en utilisant des rails ORM. Si vous apportez des modifications directement à la base de données en utilisant phpMyAdmin alors ce ne est pas possible d'invoquer les traductions.