je voudrais savoir, comment est la traduction de la langue dans facebook? Utilisent-ils google translate, ou tout logiciel sous licence?comment se fait la traduction de la langue sur facebook?
Je veux activer la traduction dans mon site Web, et je veux similaire à celle de facebook.
Comment cela peut-il être fait, si possible?
Google a une bonne traduction API qui va convertir votre texte dans une langue donnée. Cependant, si vous voulez traduire un paragraphe plus grand, vous devez opter pour une traduction humaine. Parce que la traduction de Google ne convertit pas la grammaire d'autres langues. Maintenant, il existe de bons services disponibles qui permettent d'automatiser la traduction humaine comme http://mygengo.com/
J'espère que google convertit aussi la grammaire des autres langues. Je l'ai vu travailler dans google translate pour des langues comme le français. –
Cela fonctionne mais il n'est pas 100% précis de le publier aveuglément sur le web –
Mais google compte pour une traduction plus rapide, et de plus c'est gratuit. Je peux le battre. Ainsi, la plupart des utilisateurs choisissent google pour la traduction. Maintenant, ma question est: est-ce que facebook emploie google pour la traduction? –
Le partenaire de Facebook pour les fonctions de recherche et de traduction est Microsoft Bing.
Pour l'utiliser vous avez besoin d'utiliser de façon similaire l'API fournie, voir 'traducteur' ici leur page Developer: http://www.bing.com/dev/en-us/dev-center
Source de mes informations: plusieurs sites dont http://translation-blog.multilizer.com/how-to-use-facebook-translate-button/
pirate Surtout! Ar mes hearties! – Russell
Au moins une partie de la traduction est fournie par l'utilisateur (la traduction en latin est entièrement fournie par l'utilisateur). –
C'est ok, je veux savoir, quel est le processus qu'ils utilisent, pour la traduction? Utilisent-ils quelque chose comme google translate en interne? –