Ruby CSV « illégale citant », même si les guillemets sont échappés

Question

Je suis analyse d'un fichier délimité par des tabulations à l'aide FasterCSV:

csv_rows = FasterCSV.readlines(file_location, {:col_sep=>"\t"}) 

Quand je parse ce que je reçois un « illégale citant sur la ligne 1. » Erreur. La ligne contient ce texte:

...around \"foo bar\" with... 

Existe-t-il un autre moyen d'échapper les guillemets qui pourraient fonctionner?

Merci,

Answer 1

Y at-il une autre façon d'échapper à des citations qui pourraient travailler?

"... autour de "" foo bar "" avec ..."

Answer 2

Je pense que la classe régulière CSV accepterait que, soit dit en passant.