Envoyer une limite de caractères à transifex en utilisant babel ou autre

Question

Y at-il un moyen de définir des limites de caractères pour une traduction à partir du modèle? J'utilise actuellement babel pour générer des fichiers pot pour les pousser vers transifex. l'une des balises je suis d'envoi est traducteurs commentaires

-c TAG, --add-comments=TAG 

Je me demandais s'il y a un moyen que je peux définir les limites de caractère aussi bien dans mon modèle et le mettre dans le fichier de pot pour être mis en transifex

Answer 1

À l'heure actuelle XLIFF est le seul format de fichier qui prend en charge cette fonctionnalité. Les fichiers PO ne semblent pas avoir de support natif pour ce type d'informations. Si cela est vraiment important pour vous, vous pouvez utiliser le point de terminaison Resource Strings API pour définir les limites de caractères.