Je suis en train de localiser mes pages ASPX. J'en ai fini avec la localisation de contenu en utilisant les fonctionnalités L10n fournies par .net f/w, comme les fichiers de ressources. Mais je trouve difficile de définir des données locales dans les titres de page.Problème avec localisant titre HTML d'une page
La plupart des navigateurs, y compris IE et FF, affiche le contenu sur le titre de la fenêtre avec certaines cases (FF affichera le texte correctement localisé dans l'onglet, IE ne le fait même pas). Mais ça marche bien en safari (sur windows).
Lorsque j'ai fait une recherche, il semble que ce problème n'existe que pour certaines langues. Par exemple, le Hindi version of BBC montre le titre avec des cases. Mais Arabic version montre le texte localisé dans le titre.
Quelqu'un peut-il s'il vous plaît me dire pourquoi cela se passe? Comment pouvons-nous résoudre ce problème?
Note: Mon site utilise Asp.net 2.0/IIS
@Dylan: Merci beaucoup pour votre réponse. Je pensais aussi dans les mêmes lignes. Quoi qu'il en soit, j'ai résolu le problème dans ma machine en définissant la police "Arial Unicode MS" comme vous l'avez mentionné. Mais il semble que je doive vivre avec ce problème, car je ne suis peut-être pas capable de contrôler les machines de mes utilisateurs :( –
Je ne m'inquiéterais pas, je pense qu'il est raisonnable de supposer que quiconque navigue sur le web en arabe utilise un système police qui peut rendre les glyphes arabes. :) –