Comment convertir le texte UTF-8 URDU à l'image à la volée Php? Je

Question

ourdou problèmes de police

de modifier les polices, le navigateur Web sur mon patch, dans le navigateur pour faire votre image page quatrième.

J'ai essayé un certain nombre de didacticiels/exemples et recherches. Je ne pouvais pas trouver une solution.

• A Astuce: (Je espère que ça fera quelqu'un de la vie plus facile.)

Un gros problème, je résolus dans la création d'image a été l'utilisation de Windows Share-Point pour enregistrer mes fichiers .php. Tous les fichiers que je gardais, avait quelque chose BOM UTF.

Quand je sauvé même fichier en utilisant le Bloc-notes simple encodage UTF-8, ma création d'image en PHP a commencé.

• Mon problème.

J'ai une phrase en ourdou (langue parlée par un milliard en Asie du Sud), par exemple une chaîne - enregistrée en UTF-8, étant parfaitement enregistrée dans la base de données et montré dans les navigateurs Web.

Contrairement à l'anglais, lettres ourdou se joignent pour former des mots, Tout en joignant, leur forme apparente est recadrée - taille ou le style.

Je travaille sur ce code

<?php 
function watermarkImage ($SourceFile, $WaterMarkText, $DestinationFile) { 
    //$SourceFile is source of the image file to be watermarked 
    //$WaterMarkText is the text of the watermark 
    //$DestinationFile is the destination location where the watermarked images will be placed 
    //Delete if destinaton file already exists 
    @unlink($DestinationFile); 

    //This is the vertical center of the image 
    $top = getimagesize($SourceFile); 
    $top = $top[1]/2; 
    list($width, $height) = getimagesize($SourceFile); 

    $image_p = imagecreatetruecolor($width, $height); 

    $image = imagecreatefromjpeg($SourceFile); 

    imagecopyresampled($image_p, $image, 0, 0, 0, 0, $width, $height, $width, $height); 

    //Path to the font file on the server. Do not miss to upload the font file 
    $font = 'arial.ttf'; 

    //Font sie 
    $font_size = 36; 

    //Give a white shadow 
    $white = imagecolorallocate($image_p, 255, 255, 155); 
    imagettftext($image_p, $font_size, 0, 10, $top, $white, $font, $WaterMarkText); 

    //Print in black color 
    $black = imagecolorallocate($image_p, 0, 0, 0); 
    imagettftext($image_p, $font_size, 0, 8, $top-1, $black, $font, $WaterMarkText); 

    if ($DestinationFile<>'') { 

     imagejpeg ($image_p, $DestinationFile, 100); 

    } else { 

     header('Content-Type: image/jpeg'); 

     imagejpeg($image_p, null, 100); 

    }; 

    imagedestroy($image); 

    imagedestroy($image_p); 

}; 

?> 

<?php 
/* 
// The text to draw 
    require('../../../I18N/Arabic.php'); // It converts the left side language to right side 
    $Arabic = new I18N_Arabic('Glyphs'); // 
    $font = './DroidNaskh-Bold.ttf'; 
$text = "جب درخشاں ہوں ستاروں کے چراغ"; 

$text = $Arabic->utf8Glyphs('جب درخشاں ہوں ستاروں کے چراغ '); 
It gave me ﻍﺍﺭچ ےک ںﻭﺭﺎﺘﺳںﻭہ ںﺎﺸﺧﺭﺩ ﺐﺟ , reversing the string , 
*/ 

$text = "ﻍﺍﺭچ ےک ںﻭﺭﺎﺘﺳںﻭہ ںﺎﺸﺧﺭﺩ ﺐﺟ"; // Problem in joining of Urdu - 

// Text 
// Sequence of characters reversed in string using utf8Glyphs() ; 

$SourceFile = 'nature (28).jpg';//Source image 
$DestinationFile = 'watermarked/sky.jpg';//Destination path 
//Call the function to watermark the image 
watermarkImage ($SourceFile, $text, $DestinationFile); 

//Display watermarked image if desired 
if(file_exists($DestinationFile)){ 
    echo "<img src=\"watermarked/sky.jpg\">"; 
    echo "<p>The image has been watermarked at '".$DestinationFile."'</p>"; 
} 
?> 

Ma création d'image à la volée pour les autres alors UTF-8 fonctionne très bien.

Cordialement.

Answer 1

Vous aurez besoin d'une bibliothèque supplémentaire pour effectuer glyphe se joindre à l'arabe. Consultez AR-PHP.