caractères scandinaves exigent parfois un codage spécial, à savoir # ISO-8859-1 - Latin 1. Voici les commandes utiles en ce qui concerne le codage (qui diffère pour chaque calcul/OS)
#Check what is your present encoding:
getOption("encoding")
#Modifiy the encoding
options(encoding = "ISO-8859-1")
#Optional: Check your system locale (Time, Monetary System, etc)
Sys.getlocale()
#Set an encoding, but it is OS-dependent what is installed
Sys.setlocale("LC_ALL", locale ="swe")
De la documentation readr: " Codage par défaut Cela n'affecte que la lecture du fichier - readr convertit toujours la sortie en UTF-8. " Avec read_fwf
il semble que vous pouvez spécifier un lieu/encodage:
read_fwf(file, col_positions, col_types = NULL, locale = default_locale(),
na = c("", "NA"), comment = "", skip = 0, n_max = Inf,
guess_max = min(n_max, 1000), progress = show_progress())
Remplacer default_locale()
avec locale(encoding= "latin1")
. Votre exemple n'est pas reproductible, il est donc difficile de tester si cela fonctionne, mais cela devrait ressembler à:
my.data<- read_fwf('my.file', fwf_widths (c(2,2,2,8,2,4,40,1,1,10,10,4,2,11,32,1,4)), locale= locale(encoding= "latin1"),
progress = interactive())