2009-07-20 8 views
3

Nous avons développé une application WinForms (ciblant .NET 2.0 avec VS2008), nous venons de découvrir que nous devons la localiser pour une utilisation dans une autre langue (autre que l'anglais) :(Une autre application emprunte l'idée de la globalisation de Paint.NET (en utilisant des ressources) mais je me demandais s'il y a des outils là-bas qui peuvent automatiser ceci pour nous - libre serait agréable mais commercial est bien aussi.Localisation et globalisation des applications WinForms

Toutes les idées?

Comment les gens travaillent normalement sur des projets t faut-il des interfaces multilingues? Nous parlons des applications WiNForms. Utilisez-vous simplement IsLocalized = true et laissez-le gérer par .NET?

Répondre

1

Vous devez créer des assemblys pour chaque langue. This article est un bon point de départ.

Pour automatiser le processus de localisation, vous pouvez utiliser des outils tiers, tels que ResX Localization Studio.