arabe Problème Remplacer أ avec juste ا

Question

Comment remplacer le bel ALF Tanween avec une alf normale

Answer 1

Merci à la enlightment Bolo après quelques minutes de recherche je l'ai fait comme ça:

string s = ""; 
     foreach (Char c in x) 
     { 
      if (((int)c).ToString("x").ToLower() != "64b") 
       s += c.ToString(); 

     } 

où x est ma chaîne

Comme j'Exclue la ARABE FATHATAN de la chaîne

Answer 2

Jetez un oeil à ce projet qui donne des exemples de la façon de remplacer les caractères unicode dans les chaînes: http://www.codeproject.com/KB/string/FontGlyphSet.aspx

Voir aussi :

• How to replace text in string in C#?
• Manipulating both unicode and ASCII character set in C#

Answer 3

Je ne connais pas C#, mais c'est plutôt une question UNICODE. Je le ferais au moyen de UNICODE normalization, en utilisant this function.

D'abord, normaliser à la forme décomposée. Ensuite, filtrez tous les caractères de la catégorie "Marquer, Non-Espacé" [Mn]. Enfin, retournez à la forme composée.

Si je vois bien, votre glyphe est représenté dans UNICODE par ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE (U+0623, [Lo]) suivie ARABIC FATHATAN (U+064B, [Mn]). Le premier caractère se décompose en ARABIC LETTER ALEF (U+0627, [Lo]) + ARABIC HAMZA ABOVE (U+0654, [Mn]).

est ici la chaîne de transformations (la première flèche indique une décomposition, le second - le filtrage des marques sans chasse, la troisième - une composition):

U+0623 + U+064B → U+0627 + U+0654 + U+064B → U+0627 → U+0627 

Une fois que vous décomposez, supprimer tous les caractères de la [Mn] catégorie, et composer de retour, vous êtes à gauche avec ARABIC LETTER ALEF seulement.