Anglais/Arabe Encodage problème

Question

Je suis la conception d'une page web cette page web devrait soutenir

langues anglaise et arabe

mon problème est: les caractères arabes ne semble pas à sa manière

il apparaît quelque chose comme ça « Ø £ Ù ‡ Ù « ا٠<يا Ù ... ع٠« Ù ..."

J'ai essayé de changer le codage de cette page avec la balise suivante

<META CONTENT="text/html; charset=windows-1256" HTTP-EQUIV="Content-Type"> 

mais cela n'a pas fonctionné et j'ai essayé le "utf-8" mais cela ne fonctionne pas non plus?

merci de lire ma question

Answer 1

Vous devez changer plus que cela: idéalement, tout doit être réglé sur ou codé en UTF-8:

• le code source de vos scripts/pages
  • configuration de votre IDE/éditeur pour encoder en UTF-8 par défaut peut être une bonne idée, ici
• les données dans votre base de données - si vous utilisez un
  • la connexion entre PHP et votre DB
• la balise meta, comme vous l'avez fait - par la suite; pas sûr que ce que UTILE, en fait
• l'en-tête HTTP Content-Type (voir point 14.17 ou the RFC, par exemple)
bien
• , tout.

Pour la dernière partie, cela devrait faire l'affaire, en PHP:

header('Content-type: text/html; charset=UTF-8'); 

(Vous pourriez avoir besoin d'ajuster, en fonction de votre ... type de contenu ^^)

Answer 2

Définissez le codage de votre page sur UTF-8 en utilisant la méthode meta et assurez-vous que vos fichiers sont sauvegardés en UTF-8 (dans votre éditeur, vérifiez que l'encodage utilisé est UTF-8).

Answer 3

La réponse à votre question est certainement UTF-8.

Comme bonne lecture de base, je recommande The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets (No Excuses!)

Si vous souhaitez une aide plus détaillée ici, vous devrez décrire exactement ce que vous faites: où vos données vient, si vous utilisez un CMS et ainsi de suite. (Mise à jour: @Pascal Martin a déjà mentionné tous les points importants).

Answer 4

Voici la méthode à l'épreuve des balles que j'utilise.Tout d'abord des instructions PHP pour traiter UTF8 tout le chemin:

mb_internal_encoding('UTF-8'); 
iconv_set_encoding('internal_encoding', 'UTF-8'); 
iconv_set_encoding('output_encoding', 'UTF-8'); 
header('Content-type: text/html; charset=UTF-8'); 

Puis double-vérifier que le navigateur sait que nous utilisons le système UTF:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 

Answer 5

Essayez d'ajouter cette AddDefaultCharset UTF-8 à votre .htaccess fichier

Answer 6

vous devez enregistrer le fichier php avec encodage (UTF-8).