J'utilise Rails 4, et Devise gem pour créer User
modèle. trucs simples. Cependant, quand il s'agit de traduction, j'ai certains problèmes, rester en anglais, même si je copie des solutions de devise wiki. D'autre part je sais que les bases sont correctes, car les alertes usin tout en étant logged in/out
fonctionnent comme un charme. En ce moment je suis en train de traduire 'remember me' checkbox
, celui-ci juste sous Email&Password
champs, mais je suis aussi très loin de bouton sign-in
etc ...traduction Devise à travers des paramètres régionaux
est ici ce que j'ai essayé, ce qui est fondamentalement le même wiki dans un legs :
pl:
devise:
remember_me: "Zapamiętaj mnie" #### Not working:(
sessions:
user:
signed_in: "Witaj ponownie" #### Working hoorray!
signed_out: "Wylogowałeś się. Zapraszamy ponownie!" ### Working hoorray!
EDIT
Im en utilisant concevoir (3.0.3)
devise.pl.yml est dans des endroits dossier
ma langue par défaut est réglé sur: pl
Quelle version de vous utilisez Devise? Où placez-vous ce fichier de paramètres régionaux? Définissez-vous les paramètres régionaux par défaut dans votre application.rb? – Christian
Cochez cette [autre question] (http://stackoverflow.com/questions/8869510/translate-devise-login-links) – Christian
vient de mettre à jour ma question – Leo