Drupal installation d'une autre langue

Question

J'ai téléchargé le fichier http://ftp.drupal.org/files/projects/nl-6.x-1.5.tar.gz depuis la page Drupal Translations. Le fichier lisez-moi dit "Copiez (fusionnez) le contenu de ce package de traduction dans votre répertoire racine d'installation de Drupal".

Si je regarde le paquet, il a quelques fichiers texte et un dossier modules, profils et thèmes. Si je les copie à la racine (donc MAMP/sitename /) il écrase un tas de fichiers (il y a déjà des modules et des dossiers de thèmes là-bas ...) et n'importe quelle page que je charge sur le site donne des erreurs fatales.

Est-il possible que sur MAMP/Mac Unarchiver ne copie pas/fusionne mais remplace en fait l'ancien dossier modules avec ce nouveau?

Answer 1

Ce qui devrait arriver, c'est que les fichiers .po pertinents sont des endroits dans les dossiers où ils devraient être. Si les choses tournent mal, ce que vous finirez par avoir, ce serait un dossier avec tous les .po, dans un ensemble de dossiers imbriqués.

En théorie, je suppose qu'il est possible d'écraser des dossiers, etc, mais vous auriez choisi d'autoriser cela en premier.

Vous ne devriez donc pas avoir peur que toute votre installation de Drupal soit écrasée. Vous pouvez juste essayer de faire le déballage et voir ce qui se passe. Dans le pire des cas, c'est que vous devrez placer les fichiers dans les bons dossiers vous-même.

Answer 2

Je ne peux pas parler à Unarchiver, mais si vous écrasez des fichiers, quelque chose ne se comporte pas correctement. Tous les packs de traduction font vraiment ajouter certains fichiers et dossiers supplémentaires (par exemple /modules/user/tranlsations/modules-user.nl.po à /modules/user).

Je suppose que tout votre répertoire /modules/user (avec tous les autres) est remplacé, plutôt que d'être ajouté à.

Avez-vous essayé de fusionner les dossiers dans Terminal? Vous devriez être capable de fusionner ces dossiers directement à partir de tar. Donnez votre avis si vous souhaitez des instructions plus détaillées sur la façon de le faire.