9

Cela pourrait être un peu bizarre question, mais je vais donner un coup de feu:Anglais Messages d'erreur dans Visual Studio 2008 Allemand/ASP.NET

HELP, mon Visual Studio 2008/ASP.NET me donne ALLEMAND messages d'erreur. Outre le fait que les traductions ont tendance à ne pas être aussi bonnes que le texte original, je ne peux pas les chercher et trouver des réponses pertinentes à mes problèmes sur Internet. Alors, comment changer mon Visual Studio 2008 Standard Edition en anglais?


Mise à jour - Juste pour préciser:

Je suis un développeur allemand, travaillant avec un Allemand Windows Vista ... J'ai aussi une version allemande de Visual Studio, il est donc pas surprenant, que tout est allemand. Est juste ne le veux pas de cette façon ... Il doit y avoir un moyen d'installer des locaux anglais dans mon Visual Studio, cependant? Ou désinstallez-les en allemand, de sorte que l'anglais par défaut est utilisé?!?

(BTW: Pareil pour SQL Server Management Studio aussi, F ** k "Sichten", je veux "Views", c'est comme ça que vous les appelez, personne ne dit "Sichten", pas même ici en Allemagne , et pas même si elle est traduite correctement).

+4

Même si cela ne résout pas complètement le problème, c'était un peu un soulagement pour moi: les versions anglaises exactes des messages d'erreur localisés: http://finderr.net – Marek

+0

@Marek: ne l'ai pas encore essayé, mais il Semble sûrement que votre lien devrait être une réponse, pas un commentaire :-) –

Répondre

1

Vérifiez les préférences linguistiques de votre système - 'Options régionales et linguistiques' dans le Panneau de configuration WinXP. J'ai trouvé en utilisant VS que mon clavier irait du Royaume-Uni au mode américain ou même français parce que la touche SHIFT + ALT + F10 est utilisée par VS pour montrer des menus contextuels et il est également utilisé par Windows comme la frappe pour changer la langue du système .

MISE À JOUR: Vérifiez les préférences linguistiques de votre système. Si nécessaire, installez un pack de langue, bien que je ne trouve aucun module sur MS Download Center. Sinon, installez une version en anglais. Je suis sur le point de télécharger VS 2008 C# Express et j'ai l'option de l'anglais, chinois, français, allemand, etc.

+0

J'ai Visual Studio "Non-Express". J'aimerais rester avec. N'a pas pu trouver un téléchargement "Non-Express". Ne devrait pas être un problème pour en télécharger un (légalement), parce que j'utiliserais toujours mon propre numéro de série. – BlaM

4

Vous devez changer la langue de l'interface utilisateur (Langue de l'interface utilisateur) en en-US via Web.Config. Cela permettra de s'assurer qu'ils sont en anglais.

+0

Savez-vous quel paramètre j'ai besoin de changer? Je ne trouve rien qui soit lié aux langues ... – BlaM

+1

D'accord, j'ai trouvé , qui au moins met à jour les messages d'erreur affichés dans le navigateur. Les messages d'erreur dans l'interface utilisateur Visual Studio sont encore allemand, mais c'est mieux que rien :( – BlaM

+0

Merci aussi aux développeurs russes .net - Je crois que la traduction russe des messages d'erreur est encore pire que l'allemand - vous venez de me sauver :) –

8

Allez dans le Panneau de configuration -> Logiciel. Il existe des modules linguistiques pour .NET (pour chaque version). Désinstallez-les.

+1

Merci ! Résolu mon problème avec les messages d'erreur suédois. –

+0

... malheureusement cela ne fonctionne pas pour Visual Studio Express 2010 ... il semble que lorsque vous le téléchargez dans une langue (par exemple en allemand), vous êtes bloqué avec des erreurs de compilation et des avertissements dans cette langue :-( –