Caractères affichés de manière incorrecte dans la fenêtre de correction rapide vim

Question

Lors de la compilation du code à l'aide de vim (pas gvim), la sortie semble correcte dans la fenêtre du terminal mais lorsque vim renvoie et affiche le texte dans la fenêtre de correction rapide, certains caractères sont affichés incorrectement. Toutes les autres fois dans mon terminal et dans vim tout est affiché correctement. Des idées?

VIM - Vi Improved 7.2

Answer 1

avère que la version de vim j'utilisais ne pas + multi_byte compilé Une fois ajoutant que le problème a disparu..