1. Accueil
  2. Question et réponse
  3. outil de traduction delphi

outil de traduction delphi

2011-08-14 3 views
3

Je cherche des outils de traduction autres que les fonctionnalités qui viennent déjà avec Delphi 2009.outil de traduction delphi

J'ai essayé dxGetText, et l'outil de wischnewski.tv. J'ai eu des problèmes pour les installer.

Nous avons besoin d'un outil permettant aux membres de notre propre équipe de logiciels de traduire les chaînes dans notre logiciel. Pourriez-vous suggérer un composant qui fait cela, avec un exemple de code source?

edit: Nous avons également essayé les solutions intégrées de Delphi, et celles-ci ne répondaient pas à nos besoins.

edit2: aucune traduction totale n'est nécessaire, seulement notre équipe de traduction.

Source

2011-08-14 none

+0

Ils le font tous. Tu dois être plus précis. Voir http://delphi.about.com/od/toppicks/tp/aatplocalize.htm –

+1

Delphi 2009 propose également une solution intégrée que vous pouvez utiliser. –

+0

@lars j'ai lu la liste, et je cherche des recommandations, pour de bons outils. – none

Répondre

1

Il y a aussi Sisulizer et Radialix. Ceux-ci, avec Korzch Localizer vous aideront à traduire tout ce qu'il y a à traduire dans votre application, des chaînes de ressources, des dialogues, des formulaires Delphi, etc. Des solutions comme Tsilang et DKLang aident malheureusement à traduire uniquement les formes delphi. VCL par exemple reste en anglais seulement par défaut.

Source

2011-09-13 18:09:39 haimg

+0

j'ai pris korzch. Merci – none

Questions connexes

 Questions connexes