2009-08-14 6 views
0

Hii, je m construire une application de chat.Comment convertir l'anglais en arabe et afficher en langue arabe.please help.convertir l'anglais en arabe

+0

Voulez-vous dire la traduction ou translittération? – vit

+0

Je pense qu'il veut vraiment dire traduction, je ne pense pas que vous pouvez translittérer anglais -> arabe, seulement l'inverse (je ne suis pas sûr cependant). Si vous voulez dire une traduction réelle, consultez l'API de Google: http://code.google.com/intl/fr-FR/apis/ajaxlanguage/documentation/ – balpha

+0

Voulez-vous dire ce que l'utilisateur tape (que vous pouvez passer par Google? Traduire ou similaire), ou l'interface utilisateur (que vous devriez utiliser i18n si vous voulez plusieurs langues dans votre interface utilisateur). – JeeBee

Répondre

1

Vous pouvez essayer le Microsoft Translator API - il prend en charge l'arabe et est accessible via un appel AJAX. Il existe un exemple de traduction de chaîne here.

Espérons que ça aide!

1

http://translate.google.com/

fonctionne assez bien pour l'anglais -> néerlandais. Je ne suis pas sûr de l'arabe.

Sinon, payez quelqu'un qui parle anglais et arabe pour cela. Google traduction a également une API disponible pour JavaScript, je suppose.

2

Après avoir utilisé des convertisseurs dans le passé, cela m'inquiète. Nos gens ont assez de mal à se comprendre sans avoir un malentendu informatique qui aide le processus.