Iconv convertit en UTF-16 au lieu de UTF-8 lorsqu'il est appelé depuis powershell

Question

J'ai un problème en essayant de convertir par lots le codage de certains fichiers de ISO-8859-1 en UTF-8 en utilisant iconv dans un script powershell.

Je possède ce fichier de chauve-souris, qui fonctionne bien:

for %%f in (*.txt) do (
    echo %%f 
    C:\"Program Files"\GnuWin32\bin\iconv.exe -f iso-8859-1 -t utf-8 %%f > %%f.UTF_8_MSDOS 
) 

je dois convertir tous les fichiers sur la structure des répertoires, donc je programmé cet autre scénario, cette fois en utilisant Powershell:

Get-ChildItem -Recurse -Include *.java | 
    ForEach-Object { 
    $inFileName = $_.DirectoryName + '\' + $_.name 
    $outFileName = $inFileName + "_UTF_8" 
    Write-Host Convirtiendo $inFileName -> $outFileName 
    C:\"Program Files"\GnuWin32\bin\iconv.exe -f iso-8859-1 -t utf-8 $inFileName > $outFileName 
    } 

Et en utilisant cela le résultat est les fichiers à convertir en UTF-16. Je n'ai aucune idée de ce que je fais mal.

Quelqu'un peut-il m'aider avec ceci? Pourrait-il être une sorte de problème avec l'encodage de powershell lui-même?

J'utilise W7 et WXP et libiconv 1.9.2

Answer 1

> essentiellement utilise l'applet de commande Out-File qui est l'encodage par défaut est Unicode. Essayez:

iconv.exe ... | Out-File -Encoding Utf8 

ou params:

& "C:\Program Files\GnuWin32\bin\iconv.exe" -f iso-8859-1 -t utf-8 $inFileName | 
    Out-File -Encoding Utf8 $outFileName 

Et depuis iconv.exe est la sortie en UTF8, vous devez indiquer le sous-système de console .NET comment intrepret le flux stdin comme si (exécuter cette avant iconv.exe):

[Console]::OutputEncoding = [Text.Encoding]::UTF8