BlackBerry - Affichage de texte Unicode

Question

Je voudrais afficher du texte en arabe dans LabelField dans l'application j2me sur le terminal BlackBerry. Supposons que la police arabe est installée sur l'appareil.

Dans les ressources de localisation, si les paramètres régionaux arabes sont utilisés, tout le texte est enregistré dans des séquences Unicode. Mais l'événement si j'utiliser le format tel explicitement, qui fixeraient également locale arabe, il ne fonctionne pas:

Locale.setDefault(Locale.get(Locale.LOCALE_ar, null)); 
    add(new LabelField("\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629")); 

conseils S'il vous plaît:

• Dans quel format ou page de code que je devrais enregistrer le texte arabe? Comment afficher le texte arabe dans l'étiquette en utilisant la police arabe installée?

Merci beaucoup!

Answer 1

solution est de passer la séquence Unicode en tant que tableau de caractères:

char[] text = new char[] {'\u0627', '\u0644', '\u0639', 
    '\u0631', '\u0628', '\u064A', '\u0629'}; 
add(new LabelField(text)); 

Donc, pour afficher la séquence Unicode conservés dans la chaîne, il faut analyser cette chaîne en caractères:

private char[] getUnicodeChars(String string) { 
    char[] result = new char[] {}; 
    String[] charCodes = split(string, "\\"); 
    result = new char[charCodes.length]; 
    for (int i = 0; i < charCodes.length; i++) { 
     result[i] = (char) Integer.parseInt(charCodes[i].substring(1), 16); 
    } 
    return result; 
} 

Et quelque part dans code:

String txt = "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629"; 
add(new LabelField(getUnicodeChars(txt))); 

Et il n'est pas nécessaire de changer d'environnement local. Bien sûr, la police arabe doit être installée.

Answer 2

J'affiche le symbole Yen japonais sur le périphérique sans que les paramètres régionaux du périphérique ne soient définis en japonais, simplement en passant la chaîne la représentation unicode (comme vous le faites dans votre exemple) et le j2me gère le reste. Cependant, je ne suis pas sûr que dans une telle situation l'orientation sera droite à gauche.

Par défaut, l'appareil n'a pas la police arabe, êtes-vous sûr qu'il est installé sur l'appareil? Lorsque vous faites:

Locale.get(Locale.LOCALE_ar, null)

Retournez-vous une valeur null ou locale?

CORRECTION: Le symbole Yen est et non en valeur unicode mais simplement en texte clair (je l'obtiens du serveur). Si vous stockez la chaîne d'origine en arabe dans les ressources (au lieu de l'Unicode), que montre-t-elle? Remarque: mettre le texte en clair dans le code ne fonctionne pas.