Comment changer les messages de validation sur les formulaires

Question

le site que je développe sera en espagnol. Par conséquent, j'ai besoin des messages d'erreur dans cette langue.

Pour ce faire, j'ai créé un fichier sous le répertoire Configuration appelé «en.yml». Et j'ai ajouté le code suivant dans le:

es: 
    activerecord: 
    errors: 
     models: 
      announcement: 
      attributes: 
      title: 
       blank: "El título no puede estar vacío." 

« El titulo pas puede estar vacío » signifie « Le titre ne peut être vide ».

Quand je vais exécuter ce code, je vois un message comme le suivant:

"Titre El título pas puede estar vacío."

Où "Titre" est le nom du champ. Mais je ne veux pas qu'il soit affiché. Je veux juste afficher le message d'erreur que j'ai créé.

Answer 1

Vous devez spécifier la traduction après l'attribut

es: 
    activerecord: 
    models: 
     announcement: "Anuncio" 
    attributes: 
     announcement: 
     title: "Título" # <= here 
    errors: 
     models: 
     announcement: 
      attributes: 
      title: 
       blank: "no puede estar vacío." 

Voir 5.1 Translations for ActiveRecord Models pour plus d'informations