2010-10-11 4 views
0

Je suis nouveau sur les rails .. J'ai une ligne dans le fichier queue.rb de diffusion commeAjout des traductions dans la chaîne dans Rails

subject = « Mail: Bienvenue sur l'application »

J'ai ajouté traduction pour Bienvenue application comme

 str_welcome: "Welcome to app" 

maintenant, je suis en train de remplacer Bienvenue sur l'application dans le fichier avec le str_welcome

comment faire comme j'ai un autre préfixe (« mail ») aussi ..

Répondre

3

Utilisez le i18N Rails à l'intérieur

subject = i18N.t('str_welcome') 

Tout à propos i18n dans des rails: http://guides.rubyonrails.org/i18n.html

+0

J'ai un courrier à cordes: qui doit être annexée à str_welcome – useranon

+0

Je suppose que vous vous demandez plus juste comment faire: 'subject = i18N.t ('mail_prefix') + i18N.t ('str_welcome')', mais je ne sais pas quoi de plus. – Shadwell

Questions connexes