Htaccess PHP Redirection. Impossible de le faire .. 404 erreur non trouvée

Question

Je travaille sur un site de demande de réponse et grâce à Alex, j'ai obtenu les permaliens que je voulais avoir sur le site (PHP Permalinks.. how to change?).

est ici le format ..

Original: domainname.com/cat/how-are-you-|162

Nouveaux permaliens: domainname.com/cat/how 162.html

Les nouveaux permaliens ne fonctionneront pas, c'est-à-dire qu'ils ne chargeront pas la page et afficheront 404 Erreur non trouvée. Ma connaissance des réécritures est très basique, j'ai essayé quelques fonctions mais à mon grand désarroi, elles ne fonctionnaient pas du tout. Comment rediriger l'original vers les nouveaux permaliens en utilisant le fichier htaccess?

Merci.

Edit1: @Ignacio - À l'heure actuelle, je n'ai pas mis en œuvre sur le serveur que je ne veux pas perdre le trafic, mais je peux le faire à nouveau Tonite et mettra à jour avec le résultat.

@Pekka - Voici le fichier .htaccess http://pastebin.com/m23c7d2b6

Answer 1

Vous voulez faire deux choses:

1. en permanence Redirect vieux permaliens nouveaux permaliens et
2. faire de nouveaux permaliens fonctionnent.

Pour rediriger les anciens permaliens, ajouter quelque chose comme ceci:

 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !.*\.html$ 
RewriteRule ^(.+/.+)$ $1.html [L,R=301] 

Pour obtenir les nouvelles permaliens à travailler, changer cette ligne:

 
RewriteRule ^([^/.]+)/([^/.]*)?$ view.php?title=$1&id=$2&%{QUERY_STRING} 

à ceci:

 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteRule ^([^/.]+)/([^/.]*)\.html?$ view.php?title=$1&id=$2&%{QUERY_STRING}