Localisation dans iOS 11, swift 4

Question

J'ai un problème après avoir migré vers iOS 11 et la version de Xcode est passée à 9.
Lorsque je choisis la langue "birmane", le texte du menu "Réglage" ne traduit pas mais le les textes des menus de repos sont traduits en langue birmane.

var TableArray = [["Home","Buy", "Watch Later"],["Notification","Settings","User Guide"]] 

textes du menu rangèrent et qui localise dans la cellule du tableau d'affichage.

func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell { 

    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: TableArray[indexPath.section][indexPath.row], for: indexPath) as UITableViewCell 
    cell.imageView?.image = menuIconImage[indexPath.section][indexPath.row] 
    cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
    cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 
    cell.selectionStyle = UITableViewCellSelectionStyle.blue 
    tableView.rowHeight = 56.0; 

    return cell 

} 

func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) { 
    prefs.setValue(false, forKey: "FLAG") 
    prefs.setValue(true, forKey: "DRAWER") 
    debugPrint("Click LogIn") 

    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: TableArray[indexPath.section][indexPath.row], for: indexPath) as UITableViewCell 
    cell.imageView?.image = menuIconImage[indexPath.section][indexPath.row] 

    cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 

    cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
} 

Cependant j'ai essayé, tous les textes sont changés en « birman », sauf « Paramètres » texte. Donc, j'ajoute à nouveau les codes suivants à l'intérieur de la fonction table, mais cela ne fonctionne pas.

if (cell.textLabel?.text == "Settings") { 
     cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
     cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 
    } 

Quelqu'un peut-il me aider s'il vous plaît? Je trouve toujours une solution pour cela depuis 2 jours. :(

Answer 1

if Language.currentLanguage() == "ar" 
{ 
    cell.textLabel?.textAlignment = .right 
} 
else 
{ 
    cell.textLabel?.textAlignment = .left 
} 

cela a fonctionné avec moi