2008-10-07 6 views
2

Est-ce que quelqu'un sait (comme dans essayé et réussi) si je peux avoir D2009 à la fois en anglais et en français?
Il ne s'agit pas tant de générer des applications en français qu'en anglais mais de disposer de l'IDE dans les deux langues pour réaliser des captures d'écran et faire des démos en français ou en anglais.Can Delphi 2009 en anglais et en français coexistent-ils sur la même machine?

Ce qui serait impliqué: installation complémentaire plus un commutateur de paramètre de raccourci?

Répondre

5

Installez une version dans une machine virtuelle. J'entends que VMWare fonctionne vraiment bien.

+0

Microsoft Virtual PC fonctionne également bien. Je l'utilise pour mes environnements de test Windows XP/Vista dans d'autres langues, comme vous l'avez suggéré. Vous pouvez définir la machine virtuelle en plein écran au moment de la démonstration. – skamradt

3

Non, ne fonctionnera pas. S'il s'agissait de versions différentes (c'est-à-dire une 2007, une 2009), cela devrait fonctionner, mais s'il s'agit de la même version, vous devrez suivre la route VM comme Jim l'a suggéré.

0

Pourquoi voudriez-vous cela? Si vous avez besoin de versions internationalisées de votre programme, vous devriez mieux utiliser à l'outil à cette fin (par exemple dxGetText) plutôt que de le recompiler avec une version différente de Delphi. Dans ce cas, je suggère fortement d'utiliser l'IDE anglais, de sorte que vous pouvez traduire les erreurs RTL de l'anglais à la langue cible.

+0

Je pensais avoir été très clair: j'ai besoin de l'IDE lui-même dans une langue différente. –

Questions connexes