2010-10-10 5 views
27

Voir aussi Dissolution of the Netherlands Antilles.Antilles néerlandaises dissoutes le 10-10-10, comment changer les listes déroulantes Pays?

En résumé: Curaçao et Sint Maarten deviennent autonomes et les vestiges des îles (les BES islands) deviennent des municipalités spéciales des Pays-Bas.

La question est: comment devrions-nous remplacer Netherlands Antilles (avec le code du pays ISO-3166-2:AN) dans le menu déroulant Pays de l'application Web moyenne? Je ne trouve aucune information sur les nouveaux codes de pays. Devons-nous ajouter Curaçao et Sint Maarten à la liste déroulante avec le code de pays AN? Qu'en est-il des îles BES?

Répondre

16

Les codes ISO correspondants have now been assigned. La réponse suivante est toujours en termes de traitement des changements de juridiction (y compris le fait que certaines données doivent toujours être enregistrées comme étant liées à AN, parce qu'il se rapporte à quelque chose qui s'est passé en AN quand AN existait).


Aucun code ISO n'a encore été affecté.

Pour certaines utilisations, étant donné qu'il s'agit d'une partie des Pays-Bas (NL), car ils sont des pays constitutifs. Notez que le terme «pays constitutif» n'est pas une distinction à toute épreuve dans la mesure où de telles questions ont cours, et il est assez courant, par ex. considérer le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord comme une entité unique dans un contexte où l'on pourrait également considérer le Danemark, le Groenland et les îles Féroé comme trois unités distinctes.

Pour d'autres, l'encodage en tant que "Antilles néerlandaises" sera utilisé.

Pour d'autres utilisations, ce ne serait pas acceptable. Ma recommandation serait d'utiliser les codes de la zone affectée par l'utilisateur de la norme ISO 3166 (AA, QM à QZ, XA à XZ et ZZ, bien que vous souhaitiez éviter ceux d'usage courant dans les contextes publics), et réaffecter au code attribué plus tard, si cela arrive. Notez également qu'il peut être utile de garder les Antilles néerlandaises en option dans certains cas, car les Antilles néerlandaises sont évidemment le lieu où certaines choses se sont passées dans le passé et qui peuvent rester valables pendant un certain temps (une des raisons pour lesquelles beaucoup se sont plaints que CS a été réattribuée trop tôt de la Tchécoslovaquie à la Serbie et au Monténégro, est-ce que les données valables et utiles sur la Tchécoslovaquie étaient encore activement utilisées à l'époque).

+0

La Tchécoslovaquie s'est scindée en République tchèque et en Slovaquie, pas en Serbie et au Monténégro (c'est plus au sud). – stevenvh

+3

@stevenvh: Jon dit que lorsque la Tchécoslovaquie s'est scindée, le code de pays «CS» a été réaffecté à la Serbie-et-Monténégro. –

+1

Désolé, mon mauvais! :-( – stevenvh

17

La semaine dernière, ils ont finalement attribué de nouveaux codes ISO 3166.

De la ISO 3166-2:AN page:

Les Pays-Bas Antilles ont été officiellement attribué la norme ISO 3166-1 code alpha-2 AN avant qu'il ne soit dissous dans cinq territoires séparés en 2010, et l'entrée sera supprimé de l'ISO 3166-2 en conséquence. Curaçao et Sint Maarten, qui sont devenus des pays d'outre-mer au Royaume des Pays-Bas, se voient désormais attribuer officiellement les codes ISO 3166-1 alpha-2 CW et SX respectivement. Bonaire, Saint-Eustache et Saba, devenues «municipalités spéciales» des Pays-Bas, se voient désormais attribuer officiellement le code ISO 3166-1 alpha-2 BQ sous l'entrée collective «Bonaire, Saint-Eustache et Saba».

Le ISO 3166-1 decoding table a été mis à jour pour la dernière fois December 15, 2010.


Sur webapplications existants, je pense qu'il est logique de garder un pendant au moins un an pour affichage seulement. Je montrerais cependant une boîte à message dans une page de profil d'utilisateur et/ou enverrais un email aux utilisateurs d'AN que l'utilisateur a maintenant l'occasion de fixer la sélection de pays pour correspondre au nouveau pays réel.

Questions connexes