L'article auquel vous faites référence semble être sur AD FS 1.0, qui est une version plus ancienne et avec laquelle je n'ai aucune expérience. Comme décrit dans this StackOverflow answer, vous utilisez uniquement AD FS 2.0 avec Active Directory pour authentifier les utilisateurs. (Vous pouvez utiliser d'autres sources pour l'autorisation .) En d'autres termes, vous ne pouvez pas l'utiliser directement avec ADAM (= LDS). Cependant, comme cette réponse le décrit également, une alternative consiste à laisser AD FS rediriger vers un STS personnalisé que vous écrivez vous-même (par exemple, sur Windows Identity Foundation, WIF), qui effectue une authentification contre ADAM/LDS.
Et this other answer a une brève description de quelqu'un qui a effectivement fait cela.