1. Accueil
  2. Question et réponse
  3. Extraction des sous-titres de mkv en utilisant ffmpeg

Extraction des sous-titres de mkv en utilisant ffmpeg

2016-02-08 1 views
-2

Donc j'essaie d'extraire les sous-titres et leur format (à quoi ils ressemblent) et aussi de les implémenter dans un autre mkv de la même vidéo. Longue histoire courte, je suis en train d'obtenir les Elégante sous-titres qui suivent la couleur de leur arrière-planExtraction des sous-titres de mkv en utilisant ffmpeg

enter image description here

et leurs belles couleurs

enter image description here

Alors, quand je l'utilise FFmpeg pour vérifier les flux et comment je les mapperais et whatot et puis cela se manifeste

enter image description here

Il y a jusqu'à 40 flux de somme pour obtenir les beaux sous-titres. Alors, comment pourrais-je les sortir?

Source

2016-02-08 Mister V--

Répondre

0

Pour extraire toutes les polices:

ffmpeg -dump_attachment:t "" -i input.mkv

(FFmpeg recracher une erreur, mais les polices seront extraits)

Pour copier des sous-titres et les polices de caractères à nouveau MKV

ffmpeg -i new.mp4 -i old.mkv -c copy -map 0 -map 1:s -map 1:t new.mkv

Source

2016-02-08 13:23:57 Mulvya

+0

Cette fonctionne sans problèmes autres que que les sous-titres sont désactivés par .7 secondes. J'utilise ceci pour prendre des sous-titres de la même vidéo (juste un format différent) et les mettre dans cette vidéo. Les deux vidéos sont le même épisode, mais celui que je suis en train de les extraire a 10 secondes supplémentaires vers la fin de la vidéo. –

 Questions connexes

  • Aucun problème connexe^_^