J'ai une série de contrôles, mais surtout des zones de texte et des étiquettes qui doivent être correctement globalisées. Existe-t-il un moyen facile de les lier au fichier de ressources approprié, comme dans ASP.Net?Existe-t-il un moyen de lier la propriété TextBox.Text à une ressource dans Windows Forms?
VS.NET se chargera automatiquement pour vous.
Sélectionnez le formulaire/usercontrol correspondant à l'hôte et définissez la propriété Localizable sur true. Ensuite, définissez la propriété Language sur la langue pour laquelle vous souhaitez définir les propriétés du formulaire (dans ce cas, vous voulez utiliser Text, mais vous pouvez également modifier d'autres détails pour différents paramètres régionaux).
Définissez toutes les propriétés pour les paramètres régionaux dans la langue appropriée.
Allez et changez de langue, et répétez.
Vous ne pouvez pas ajouter plus de contrôles lorsque la langue n'est pas définie par défaut, il vous suffit donc de la rétablir par défaut, d'ajouter vos contrôles, puis de passer à une autre langue si nécessaire.
Vous devriez pouvoir utiliser la propriété DataBindings de la TextBox. C'est une collection donc vous l'appelez quelque chose comme ceci:
this.textBox1.DataBindings.Add("Text",myResourceFile,"MyResourceFileProperty");
Pas exactement, mais vous avez l'idée.