Merci Aaron. Mais alors j'ai peur que si c'est un très long texte, tout va rester ensemble et pas seulement la première ligne. Par conséquent, il peut laisser un long bloc blanc sur la page précédente.
J'ai créé le modèle suivant: l'idée est de trouver ce que sera la première ligne: soit les 75 premiers caractères mais si on trouve un chariot de retour avant les 75 premiers caractères, on prendra la chaîne avant le premier retour .
<xsl:template name="elem3">
<xsl:choose>
<xsl:when test="child::text()">
<xsl:variable name="test0" select="substring(child::text(),1,100000)"/>
<xsl:variable name="test1" select="substring(child::text(),0,75)"/>
<xsl:variable name="test2" select="substring(child::text(),75,100000)"/>
<xsl:variable name="test3" select="substring-before($test2,' ')"/>
<xsl:variable name="test4" select="concat($test1,$test3)"/>
<xsl:variable name="test5" select="substring-after($test2,' ')"/>
<xsl:variable name="test6" select="substring-before($test1,' ')"/>
<xsl:variable name="test7" select="substring-after($test0,' ')"/>
<fo:table-row>
<fo:table-cell number-columns-spanned="5">
<fo:block space-before="2mm">
<fo:inline font-weight="bold"><xsl:value-of select="@label"/>: </fo:inline>
</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
<xsl:choose>
<xsl:when test="child::text()">
<fo:table-row keep-with-previous="always">
<fo:table-cell number-columns-spanned="6" padding-top="2mm" padding-left="1mm" padding-right="1mm">
<fo:block white-space-collapse="false" font-style="italic" >
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($test1,' ')"> <xsl:value-of select="$test6"/></xsl:when>
<xsl:otherwise><xsl:value-of select="$test4"/></xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
<fo:table-row>
<fo:table-cell number-columns-spanned="5" padding-left="1mm" padding-right="1mm">
<fo:block white-space-collapse="false" font-style="italic" >
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($test1,' ')"><xsl:value-of select="$test7"/></xsl:when>
<xsl:otherwise> <xsl:value-of select="$test5"/></xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:template>