Le folling semble fonctionner très bien dans FF3, Chrome et IE7. Bien que l'utilisation d'expressions dans les styles CSS pour IE ne soit pas idéale.
Vous devriez voir que lors du rendu, le div "externe" bleu est affiché dans le div "interne". Le div "interne" sera rouge pour les navigateurs autres que IE où il sera vert à la place.
Notez également que, dans cet exemple, j'ai dû soustraire 2px de la hauteur du div "inner" pour ajuster les bordures supérieure et inférieure.
<html>
<head>
<style type="text/css">
#outer {
position: relative;
border: solid 1px blue;
height: 100px;
}
#inner {
position: absolute;
border: solid 1px red;
top: -5px;
left: -5px;
bottom: -5px;
right: -5px;
}
</style>
<!--[if IE]>
<style type="text/css">
#inner {
border: solid 1px green;
height: 108px;
width: expression(document.getElementById("outer").clientWidth + 10);
}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body>
<table width="100%">
<colgroup>
<col />
<col width="100" />
<col width="200" />
</colgroup>
<tr>
<td>
<div id="outer">
<div id="inner">
<table border="1">
<tr><td>A</td><td>B</td></tr>
<tr><td>C</td><td>D</td></tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
<td>Alpha</td>
<td>Beta</td>
</tr>
<tr>
<td>One</td>
<td>Two</td>
<td>Three</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>