Je travaille sur une exigence de faire correspondre les gens de différentes bases de données. Un problème délicat est la variance dans les noms comme Bob - Robert, Jim - James, Lizzy - Elizabeth etc à travers les bases de données.Recherche de nom de personne/traduction
Existe-t-il une recherche/traduction disponible pour ce type d'exigence?
Vous auriez besoin de mettre en œuvre une table de consultation avec les autres noms dans ce:
Base | Alternate
----------------
Robert | Bob
Elizabeth | Liz
Elizabeth | Lizzy
Elizabeth | Beth
recherche, puis la base de données pour le nom de base et tous les suppléants. Vous allez vous retrouver avec un certain nombre de correspondances multiples qui devront ensuite être vérifiées pour voir si elles correspondent vraiment en fonction d'une comparaison de toutes les autres données que vous avez dans les deux bases de données. Peut-être que les dates des enregistrements dans chaque base de données pourraient être utilisées - les enregistrements saisis dans le temps indiquent la même personne.
Jetez un oeil à ma réponse (ainsi que les autres) ici: