fonction Bash donner en tant que paramètre -> archives ssh dossier distant dans archive.tar.gz local -> echo "test" emballé également dans le fichier tar

Question

Salut, j'ai une fonction bash:

function echoAndExecArgs 
{ 

echo -e "\n\n======== command: $@ ========" 
$@ 

} 

Il fait écho à la commande et tous ses paramètres à stdout et l'exécute.

Je donne maintenant la commande suivante:

ssh root@remoteMachine tar -czvf- /someFolder 2>> sterr.log | dd of=archive.tar.gz 

Le problème vient du fait obtient également écrit la chaîne "\n\n======== command: $@ ========" dans le début de mon dossier archive.tar.gz.

Si je fais xxd -l 100 archive.tar.gz, je vois que la chaîne "\n\n======== command: $@ ========" est écrite au début du fichier. Cela conduit bien sûr au problème que le fichier est corrompu et ne peut pas être extrait comme d'habitude.

Ma question est: Comment est-il possible de donner ma commande ssh en tant que paramètre à la fonction echoAndExecArgs qu'il redirige uniquement la sortie réelle du fichier de la commande tar dans le fichier archive.tar.gz et non toutes les sorties std de l'ensemble de la fonction?

Cette approche donne le même résultat erroné:

ssh user@host "tar -zcf - /someFolder" > archive.gz 

Answer 1

le problème semble être sortie redirigé vers tuyau, peut-être essayer

echo -e "..." > /dev/tty 

Answer 2

Vous pouvez écrire à stderr dans votre fonction:

echoAndExecArgs() { 
    printf "\n\n======== command: %s ========\n" "$*" >&2 
    "$@" 
} 

• Mieux vaut utiliser plus portable printf au lieu de echo -e
• Citation "$@" lors de l'exécution dans la coquille