Quels cms peuvent supporter plus d'une langue?

Une de mes clientes m'a demandé d'intégrer un CMS open source sur son site web. Le défi que j'ai en ce moment c'est qu'elle veut que le site soit bilingue. Y at-il des cms qui implémente cette fonctionnalité? Le contenu de chaque page devrait être affiché en anglais ou en français et aucune traduction automatique (comme google's ou babel fish). Seul le contenu statique doit être conservé dans les fichiers de configuration de la langue.Quels cms peuvent supporter plus d'une langue?

Merci pour toute aide ou idée.

Source

2010-03-06 P.M

Pour un peu plus de détails, veut-elle que deux sites fonctionnent sur le même CMS avec les mêmes messages dans différentes langues? Ou veut-elle un site avec la possibilité pour un utilisateur de basculer entre les deux langues? (à la Wikipédia articles) –

@David Antaramian, Elle veut que ce soit "à la wikipedia", pour changer de langue et non 2 sites distincts. cela devrait rendre le site facile à gérer plutôt que d'avoir un site spécifique à la langue. Merci. –

Drupal, en plus d'être considéré comme le meilleur CMS open source basé php, a un support multilingue

« Internationalisation: Construire Sites multilingues " http://drupal.org/node/133977

Source

2010-03-06 05:10:30 User

merci, je vais regarder, et revenir à vous. –

Umbraco fait cela, est FOSS et basé sur .NET.

http://umbraco.org/

Source

2010-03-06 05:01:07

Je suis désolé de ne pas mentionner la langue, ou la plate-forme, mais connaissez-vous en php? merci –

aller pour joomla il prend en charge plusieurs langues, utilisez le composant de poisson joom

Source

2010-03-06 05:02:56 vinayrks

Je ne veux pas de traduction automatique, je veux que mon client traduise d'une langue vers une autre langue. C'est plus professionnel et précis.Je suppose que les gars de joomla n'ont pas pris soin de ce problème, leur solution est comme avoir n sites pour n langues. ce n'est pas bon pour certains utilisateurs. –

Je pense que le composant JoomFish s'occupera de vos besoins, mais je ne suis pas sûr parce que je ne l'ai toujours pas utilisé. – vinayrks

Selon one of its FAQ's, Plone, en cours d'exécution le LinguaPlone add-on peut le faire, si je comprends bien votre question.

Source

2010-03-06 05:25:20 GreenMatt

N2CMS peut faire cela. Il supporte plusieurs sites sur une même installation, multi-langage, template, MVC. Et c'est un développeur très convivial, développé en C#.

Source

2010-03-06 05:31:26 wenqiang

MODXCMS.com ne vous permet d'utiliser beaucoup de langues différentes sur le même site!

Ils l'appellent ignames - Encore une autre solution multilingue --- about YAMS on the MODX Forums

Source

2010-03-06 07:23:37 palbakulich

Vous cherchez une mémoire de traduction/CMS ou un CMS qui intègre un TM?
Combien de langues souhaitez-vous prendre en charge?
L'un des plus compliqués? (HAT, par exemple)

Source

2010-03-08 18:07:07

Je dis aller avec MODx CMS couplé avec YAMS. Choisissez la version Evolution, pas la révolution. Je viens d'installer le YAMS et ça fonctionne comme un charme.

La courbe d'apprentissage peut-être un peu raide, mais cela vaut toutes les heures que j'ai passé à l'apprendre.

Source

2010-09-30 09:43:54 fjahja

Quels cms peuvent supporter plus d'une langue?

Répondre

Questions connexes