J'utilise poedit avec zend_translate. J'ai fait tout ce qu'il fallait dans zend. J'ai créé un exemple de code dans les fichiers de vue zendpoEdit ne pas créer de fichiers source
$this->translate("Hello");
J'ai ensuite créé un nouveau catalogue dans poedit.
je spécifier les paramètres initiaux (comme répertoire de base, la fonction de traduction)
I édité onglet analyseur php: a) *.php to *.php;*.phtml
b) ajouter '-L php'
Alors aussi son ne reçois aucune cordes. Tout le monde a une idée de ce que je fais mal.