J'ai un cas où j'ai besoin d'utiliser le pluriel pour épeler correctement quelque chose. Cependant, je dois rendre le code HTML comme ceci:Formaté au pluriel
<span>1</span> thing
ou,
<span>3</span> things
Je pourrais écrire une méthode d'aide, mais je suis juste en vous assurant qu'il n'y a pas quelque chose dans la boîte à fais ceci.
Bien que j'ai moi-même agonisé sur ce genre de chose dans le passé, je suis venu à croire que la pluralisation contextuelle est terminée. Sauf si vous générez littéralement de la prose, je trouve "1 choses" ou "1 chose (s)" parfaitement acceptables. –
Le souci du détail est important. –