Pourquoi Django blocktrans travaille-t-il un endroit et pas un autre?

Question

J'ai deux modèles Django (dans un projet Pinax 0.9.x) avec du texte dans un bloc blocktrans. L'un travaille et l'autre ne l'est pas.

Celui qui travaille ressemble à:

{% extends "site_base.html" %} 

... 

{% block body %} 

    <h1>ABC</h1> 

    <h2><em>DEF</em></h2> 

    <p> 
     {% blocktrans %} 
     GHI 
     ... 

Celui qui ne fonctionne pas est d'obtenir une erreur de mode de débogage de:

TemplateSyntaxError at /JKL/ 
Invalid block tag: 'blocktrans', expected 'endblock' or 'endblock body' 

Il suit ces positions en donnant le code source suivant, avec le blocktrans surligné en rouge:

{% extends "site_base.html" %} 
{% block head_title %}MNO{% endblock %} 

{% block body %} 
    <p> 
     {% blocktrans %} 
     PQR 
     {% endblocktrans %} 
    </p> 

Ces deux blocs de co de isomorphe? Si ce n'est pas le cas, quelle est la différence? Que devrais-je faire pour avoir des paragraphes dont le contenu fonctionne dans les balises blocktrans?

Merci,

Answer 1

Vous devez charger les balises de modèle i18n:

<!-- your_template.html --> 
{% load i18n %}