2016-12-08 1 views
2

Le problème principal est une boîte de dialogue pour les liens: pour les liens externes, la boîte de dialogue cible est vide. Mais le problème lui-même semble être que cette boîte de dialogue et d'autres dialogues de TinyMCE et le panneau de contrôle pour TinyMCE est en anglais, pas la langue du site, qui n'est pas l'anglais.TinyMCE-boîtes de dialogue du site Plone ne sont pas traduites

Une indication sur le démarrage du débogage?

4.3.11 Plone, TinyMCE 1.3.23 par défaut pour 4.3.11 Plone

allemand

+1

version plone? version tinymce? – Mathias

+1

... et la langue est? –

Répondre

2

Ressemble les fichiers-traduction ne sont pas compilés et que vous avez exécuté dans https://github.com/plone/Products.TinyMCE/issues/149, où M. c. Rees fait plusieurs suggestions pour résoudre.

Si vous avez le site monolingue, vous pouvez également compiler rapidement les fichiers allemands manuellement, comme:

$ cd eggs/Products.TinyMCE-1.3.23-py2.7.egg/Products/TinyMCE/locales/de/LC_MESSAGES 
$ msgfmt -o tinymce.po tinymce.mo 
$ msgfmt -o plone.tinymce.po plone.tinymce.mo 
+0

Merci Ida. La configuration de buildout devrait provoquer la compilation des mo-files au démarrage, mais les permissions sur les répertoires n'étaient pas suffisantes. Après avoir réparé les permissions et redémarré Zope, les po-Files sont compilés en mo-files et les dialogues sont remplis de texte. Malheureusement, ils n'étaient même pas remplis de texte en anglais avant de régler le problème. –

+0

Merci pour vos commentaires détaillés, Katja. Oui, les chaînes par défaut (généralement en anglais) devraient être affichées dans tous les cas, cela pourrait être un autre bogue. Est-ce que le permission-prob dérive de l'installation de Plone en tant que root, respectivement comment l'avez-vous réparé? –