Littéralement, il est une structure qui dit rails regrouper toutes les soumissions ensemble dans une seule table de hachage afin que vous puissiez les parcourir un à la fois. Dans ce cas, l'hashtable 'album [] []' est indexé deux fois. En ne mettant pas un numéro d'index explicite pour le deuxième élément dans le hachage (indiqué par les parenthèses ouvertes et fermées après [photo_attributes]), rails sait joindre toutes les soumissions avec ce nom de hachage (albums) et première valeur d'index (attributs photo) ensemble dans une table de hachage unique où l'objet photo_attributes associé est un tableau. Chaque entrée de ce tableau est un hachage avec une valeur à l'index: data.
## From the code on that page
params[:album][:photo_attributes]
#This turns out to be an array of hashes. Each hash has one key/value pair in it. The key is "data" and the value is the file information. Example:
{"data"=>#<File:/var/folders/56/56dUsTxtHaKheeiHSoaE1++++TI/-Tmp-/CGI20081216-17582-14p6wd2-0>}
params[:album][:photo_attributes].each { |p| p[:data] } # this is a loop that would get you the data for each photo submitted.
Merci beaucoup :) – felix