Fichier de ressources Asp.net pour localiser un site Web: quoi mettre?

Question

Lorsque nous utilisons un fichier de ressources pour localiser un site Web, nous devrions mettre dans le fichier de ressources aussi les balises html afin de créer moins d'entrées dans le fichier?

this is <a href="www.alink.com" >a link<a> 

ou il est préférable de créer deux separe entrée

entry 1: this is 



entry 2: a link 

Answer 1

Je préfère la première option, parce que la seconde repose sur la grammaire et toutes les langues partagent les mêmes structures grammaticales. Par exemple, il est possible qu'une autre langue ait besoin de quelque chose comme "un lien c'est", auquel cas l'option 2 ne fonctionnera pas.

Answer 2

Je pense que vous devez créer une paire clé/valeur pour chaque mot, ce qui vous aidera à le réutiliser.