Comment emballer plusieurs pistes WebVTT externes avec HLS dans Wowza

Question

J'utilise la version wowza 4.5.0 build18676. Récemment, j'expérimente avec le support multi-piste dans le streaming VOD wowza. Voici l'ensemble des fichiers que j'ai:

sample.mp4 - 1 piste vidéo, 2 pistes audio (anglais, français).
sample_english.vtt - fichier de sous-titres webvtt
sample_french.vtt - webvtt fichier sous-titre

Je voudrais connaître la configuration SMIL pour les scénarios suivants:

en streaming les fichiers de sous-titres externes multilingues VTT avec sample.mp4 en utilisant le protocole de streaming HLS dans wowza.

Par exemple: Je veux faire HLS en streaming de sample.mp4 et avec elle que je veux inclure sample_english.vtt et sample_french.vtt pistes.

Je suis à la recherche de configuration de fichier SMIL et de toute configuration de serveur wowza pour les scénarios mentionnés ci-dessus. J'espère que quelqu'un aurait rencontré un scénario similaire. Merci d'avance.

Answer 1

Plusieurs pistes webVTT ne sont actuellement pas prises en charge dans Wowza. Vous devrez utiliser les fichiers de sous-titres TTML sidecar qui prennent en charge plusieurs langues, que vous pouvez ensuite utiliser dans un seul fichier <textstream> dans votre fichier SMIL.

 <textstream src="multi.ttml" system-language="eng"> 
      <param name="isWowzaCaptionStream" value="true"/> 
     </textstream> 

Les fichiers SMIL dans Wowza ne peuvent avoir qu'un seul paramètre de flux de données.