La directive ng2-translate ne fonctionne pas alors que le tuyau est

Question

Ng2-translatedirective me cause quelques problèmes, mais je ne comprends pas si je fais quelque chose de mal ou si c'est un bug.

Sur le modèle html du même composant, la traduction pipe fonctionne, alors que la traduction directive ne l'est pas.

En particulier:

<span translate>{{ feature.linkTxt }}</span> // works 

<span [translate]="feature.linkTxt"></span> // not working 

voir https://github.com/ocombe/ng2-translate#4-use-the-service-the-pipe-or-the-directive

Suis-je manque quelque chose ou devrait-il fonctionner?

EDIT

Les feature.linkTxt variables des points à la stringLEARNMORE, ce qui correspond à la chaîne json suivante:

"LEARNMORE": "Learn more", 

Si je passe de la directive sur la conduite, avec la même variable, la traduction le texte est affiché.

La variable feature.linkTxt est générée par l'instruction *ngFor suivante:

<li *ngFor="let feature of featureslist"> ... 

Answer 1

Il se trouve que c'est un bug connu ouvert.

Voir https://github.com/ocombe/ng2-translate/issues/355

Answer 2

Comme par ng2-translate example si votre fichier de langue est comme ci-dessous:

{ 
    HELLO: 'hello {{value}}' 
} 

Ensuite, vous devez l'utiliser comme:

// there is single quote foe HELLO inside [translate] 
<div [translate]="'HELLO'" [translateParams]="{value: 'world'}"></div> 

Donc je pense que votre json est comme : { feature : { linkTxt : 'Your Text' } } et pour cela vous devez l'utiliser comme:

<span [translate]="'feature.linkTxt'"></span>