Par exemple, le caractère Unicode "..." ou ce que vous obtenez en HTML si vous utilisez l'entité …. Comment les différents lecteurs d'écran vont-ils prononcer cela?Que font les lecteurs d'écran avec un caractère ellipse Unicode?
Cela dépend du lecteur d'écran. En particulier, la plupart des lecteurs d'écran ont un certain nombre de paramètres de ponctuation tels que «certains», «la plupart» et «tous». Cela dépend donc de la catégorie dans laquelle le lecteur d'écran place le caractère ellipses, du paramètre de ponctuation sélectionné par l'utilisateur et de l'action de l'utilisateur. Par exemple, dans le lecteur d'écran JAWS pour Windows (www.FreedomScientific.com), les ellipses ne sont pas lues lors de la lecture du document, mais sont lues lors de la navigation par lettre ou par mot. J'apprécie que ce n'est pas une réponse définitive, mais mon opinion personnelle est que vous ne devriez pas éviter ce caractère uniquement pour des raisons d'accessibilité - chaque lecteur d'écran est différent et ce comportement va probablement changer à un moment donné dans le futur.
Les outils fournis avec le SDK 5.1 de Microsoft Speach ne font que sauter des ellipses, y compris celle que vous avez citée. Je m'attendais à au moins faire une pause mais il n'y avait pas de pause notable.