Comment utiliser plusieurs langues pour une application iPhone avec MonoTouch?

Question

Comment utiliser plusieurs langues pour l'application iPhone? Actuellement, je n'ai utilisé que l'anglais. Mais à l'avenir je veux utiliser environ 20 à 30 langues. Comment l'utiliser dans le développement de l'iPhone avec MonoTouch?

Answer 1

Vous devez créer un dossier pour chaque langue que vous utilisez au format "language.lproj" (par exemple en.lproj, de.proj) - vous devez créer un fichier appelé Localizable.strings (Compiler Action : Content)

Le fichier ressemble à ça:

"Name For Your String"="Translation For Your String";  // don't forget the semicolon! 

vous pouvez appeler NSBundle.MainBundle.LocalizedString ("nom pour yourString", "", "")

est ici une courte prolongation méthode qui rend la traduction un peu plus facile:

public static class Extension 
{ 
    public static string t(this string translate) 
    { 
     return NSBundle.MainBundle.LocalizedString(translate, "", ""); 
    } 
} 

-vous l'utiliser de cette façon:

// don't forget the using 

"My String".t();