extraction de texte pybabel à partir de modèles mako

Question

Par défaut, pybabel est en train de sortir des chaînes ${_("mystr")} très bien de mes modèles mako, mais quand j'essaie d'utiliser ${pgettext("myctx", "mystr")} pour des traductions contextuelles, il ne semble pas les trouver et les extraire.

Ma config babel est assez basique:

[mako: templates/**.mako] 
encoding = utf-8 

Est-ce que quelqu'un sait comment obtenir pybabel pour extraire les traductions de pgettext à partir de modèles mako?

Answer 1

Avec Flask j'implémenté pgettext importation pour Mako:

kw [ 'importations'] = [ 'de gettext import flask.ext.babel comme _, pgettext']