Jetez un coup d'œil aux badges existants. Généralement, vous trouverez du code javascript personnalisé et quelques URL, qui pointent vers un service web (sur votre site) publiant les données souhaitées.
Voici un exemple de Twitter:
<script src="http://twitter.com/javascripts/blogger.js" type="text/javascript">
<!--mce:0-></script>
<script src="http://twitter.com/statuses/user_timeline/HanSolo.json?
callback=twitterCallback2&count=5" type="text/javascript">
<!--mce:1--></script>
Si vos données sont quelque peu statique, vous pourriez être bien servis avec juste une balise d'image (tel que proposé par James Westgate).
Je ne veux pas montrer l'ID du vendeur comme ça. Je suppose qu'il peut être crypté? – jini
Vous pouvez leur donner un identifiant public et le mapper à leur identifiant réel sur le serveur. –