Comment définir la langue de la console R (StatET) dans Eclipse sur MacOS X?

Je voudrais définir la langue pour mes sorties de la console R dans Eclipse (StatET) de la langue du système d'exploitation à l'anglais. Je travaille sur Mac OS X. J'ai essayé l'approche here en définissant la langue dans les préférences JRE, mais cela n'a pas fonctionné. Voir la capture d'écran. Language setting for JRE-Eclipse Comment définir la langue de la console R (StatET) dans Eclipse sur MacOS X?

Où resp. Comment dois-je définir les choses? Quelqu'un at-il l'expérience d'une telle configuration?

Source

2012-03-30 Johannes

Il y a un fichier/etc/Rconsole dans votre répertoire d'installation de R où peut être spécifiée langue. Si vous passez à language = fr, cela fonctionne-t-il pour vous? –

Je ne sais pas où je devrais trouver ce fichier sur mon Mac OSX. Je ne pouvais pas trouver cela dans le R/contenu/... – Johannes

'vous pouvez remplacer la détection automatique effectuée par la mise `force.LANG' paramètre par défaut, comme par exemple

defaults write org.R-project.R force.LANG en_US.UTF-8

lorsqu'il est exécuté dans le Terminal, il appliquera US-anglais réglage quel que soit le réglage du système. Veuillez noter que vous devez toujours utiliser la version `.UTF-8 'de la locale, sinon R.app ne fonctionnera pas correctement.'

De Internationalization of the R.app dans la FAQ R pour Mac OS X.

Faites-moi savoir si cela fonctionne pour vous.

Best, Eric

Source

2012-04-01 03:26:19

Salut, j'ai essayé cette ligne dans le terminal. Il change la langue pour mon R.app (c'est maintenant l'anglais), mais rien n'a changé pour la console Eclipse, toujours dans ma langue de l'OS?!? – Johannes

Je vois, bien je crois que vous devez changer le 'Info.plist', il y a quelques instructions un tiers vers le bas [cette page] (http://www.eclipse.org/articles/Article-Speak-The-Local- Language/article.html). –

Salut, juste pour être clair encore, je ne veux pas changer la langue d'Eclipse elle-même (c'est déjà en anglais). Je préférerais changer la langue de la sortie de la console R (probablement un réglage avec statet). Donc R.app-console et Eclipse sont en anglais, R-statet-console dans Eclipse non. – Johannes

Comment définir la langue de la console R (StatET) dans Eclipse sur MacOS X?

Répondre

Questions connexes