Annoter les modèles Rails qui ont des tables de traduction Globalize3

Question

Est-il possible d'utiliser la gemme annotate (2.4.1.beta) pour afficher les propriétés traduites globalize3 (0.2.0) dans les modèles qu'ils traduisent?

Si j'ai depuis les attributs :title et :text la migration de création Post générée like so

class CreatePosts < ActiveRecord::Migration 
    def up 
    create_table :posts do |t| 
     t.timestamps 
    end 
    Post.create_translation_table! title: :string, text: :text 
    end 
    def down 
    drop_table :posts 
    Post.drop_translation_table! 
    end 
end 

et sa classe correspondant à la recherche comme

class Post < ActiveRecord::Base 
    attr_accessible :title, :text 
    translates :title, :text 
end 

ne sont pas dans le tableau posts mais dans le tableau post_translations , quand je cours

$ annotate --position before 

ils ne sont pas inclus dans la sortie du modèle Post:

# == Schema Information 
# 
# Table name: posts 
#  
# id   :integer   not null, primary key 
# created_at :datetime  not null 
# updated_at :datetime  not null 
# 
class Post < ActiveRecord::Base 
... 

Est-il possible d'inclure ces attributs sans les taper manuellement après chaque génération d'annotations?

Answer 1

Pour l'instant, malheureusement la réponse à cette question est non, il n'y a aucun moyen d'inclure des attributs de traduction Globalize dans une génération d'annotation. Il suffit de continuer à surveiller le développement sur annotate's Github repo.