oui, vous devriez être en mesure de mettre plusieurs vues de défilement dans le xml. Vous pouvez essayer quelque chose comme:
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:id="@+id/LinearLayoutRight" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="match_parent" android:orientation="vertical">
<HorizontalScrollView android:id="@+id/scrollView1" android:background="#000" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="300dp">
</HorizontalScrollView>
<HorizontalScrollView android:id="@+id/scrollView1" android:background="#f00" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="300dp">
</HorizontalScrollView>
</LinearLayout>